[20-smth-Wonder] [私はDaegredです]
Флешмоб: вы отмечаетесь в этой записи, я даю вам поэта, чье наиболее нравящееся вам стихотворение вы постите у себя в дневнике вместе с этими правилами.
Мне тоже можно давать ;)


Мне от .Eiric. досталась Марина Цветаева. Не могу сказать, что я очень ее люблю, но строчки этого стихотворения проросли сквозь меня. Это необъяснимо.

Я тебя отвоюю у всех земель, у всех небес...

От Хронист Рене - Иосиф Бродский. Никогда не была его фанаткой, он "мимо" того времени, поэзия которого кружит мне голову, но все-таки нашла. Немного в контексте предстоящего "Карфагена"...

Дидона и Эней

От Вальс ночного города - Редьярд Киплинг. Тоже не могу сказать, что обращалась к его творчеству до того, но с частью стихотворений встречалась. Да, меня цепляет "Марфа и Мария", и сначала я хотела повесить про глаза ("Серые глаза - рассвет..."), но... тут мне попалась "Мэри Глостер", и я не смогла пройти мимо. Отключись, АУ-генератор, отключись!

Я платил за твои капризы, не запрещал ничего.
Дик! Твой отец умирает, ты выслушать должен его...


И от Marven - нежно любимый мною Фредерико Гарсио Лорка. Выбрать было сложно, но "Мучения святой Олайи" я уже вешала, о цыганах и луне и так все знают, эпитафия про танец слишком эпитафия, а еще стихотворений о смерти... Лучше пусть будет вальс.

Маленький венский вальс

@темы: Книголюб и киноман, Чужими строчками

Комментарии
11.06.2014 в 17:29

Есть точка невозврата из мечты.
Давай. )
Более-менее подборки у меня есть по Серебряному веку, Пушкину, Лермонтову, Державину и Киплингу.)
11.06.2014 в 17:34

[20-smth-Wonder] [私はDaegredです]
11.06.2014 в 17:36

Есть точка невозврата из мечты.
@Seighin,
О да!
Чуть попозже отвечу у себя, в дороге не очень удобно.
11.06.2014 в 17:36

[20-smth-Wonder] [私はDaegredです]
Вальс ночного города, отлично :)
Мне кого-нибудь дашь?
11.06.2014 в 18:16

Близорукий в наушниках не здоровается вообще.
о, я тоже хочу :-))
11.06.2014 в 18:18

[20-smth-Wonder] [私はDaegredです]
Abarai Takana, а тебе, хм, любимый мною автор танка - Сайгё
11.06.2014 в 18:28

Близорукий в наушниках не здоровается вообще.
@Seighin,
ой-ой... у меня нет у него наиболее нравящихся стихотворений... - пойду изучать и заводить :-))))))
11.06.2014 в 18:59

Keep calm and drink your tea
@Seighin, а мне можно?
11.06.2014 в 19:06

[20-smth-Wonder] [私はDaegredです]
11.06.2014 в 19:18

Рыжий кот и коллекция баек впридачу.
Мне?
Тебя одарю нежно любимым мной Бродским.
11.06.2014 в 20:05

Есть точка невозврата из мечты.
@Seighin,
Не знаю "ассортимент" твоих поэтов, но пусть будет Киплинг.)
11.06.2014 в 21:43

пьет, как храмовник, ругается тоже, а в остальном они вовсе непохожи ©
я это как песню только в исполнении Галеевой слышал
11.06.2014 в 23:24

[20-smth-Wonder] [私はDaegredです]
Хронист Рене, хм, Ахматова?
Бродского я сама люблю, но выберу с компа =\
-feuervogel-, а вот :)
Вообще очень "песенные" строчки, конечно
Вальс ночного города, внезапно, кажется даже знаю, что выберу, когда буду с компа :)
Abarai Takana мне выдашь, кстати?
12.06.2014 в 07:47

Калугина сложили пополам и выкинули его как сор
Давай :3
12.06.2014 в 10:06

[20-smth-Wonder] [私はDaegredです]
Кэтнисс Кэт, Джеймс Джойс :-D
Да, поэт :)
12.06.2014 в 10:40

Калугина сложили пополам и выкинули его как сор
@Seighin, воувоу, пойду просвещаться хд
13.06.2014 в 05:18

["висел и не раскаялся" (с)] [Так тому и быть: Да значит да; От идущего ко дну не убудет; А в небе надо мной все та же звезда; Не было другой и не будет.(c)]
Хм, а назови, а?
13.06.2014 в 13:49

[20-smth-Wonder] [私はDaegredです]
Fred, гм. Шеймас Хини :)
14.06.2014 в 00:30

Душа страшней меча. (c)
И мне, и мне))
А тебе внезапно Лорка. ))
14.06.2014 в 00:35

[20-smth-Wonder] [私はDaegredです]
Marven, а тебе... Йейтс :rolleyes:
14.06.2014 в 00:38

Душа страшней меча. (c)
@Seighin, как ты меня любишь))) Хорошо ))
14.06.2014 в 00:43

[20-smth-Wonder] [私はDaegredです]
Marven, на самом деле это благодарность, потому что я люблю Лорку и разрываюсь :-D
14.06.2014 в 03:48

["висел и не раскаялся" (с)] [Так тому и быть: Да значит да; От идущего ко дну не убудет; А в небе надо мной все та же звезда; Не было другой и не будет.(c)]
@Seighin, н-да... нет, яндекс рулит, конечно:-)))
14.06.2014 в 03:55

[20-smth-Wonder] [私はDaegredです]
Fred, у меня специфический поэтический вкус :-D
У Хини отличные стихи, касающиеся The Troubles.
14.06.2014 в 04:37

["висел и не раскаялся" (с)] [Так тому и быть: Да значит да; От идущего ко дну не убудет; А в небе надо мной все та же звезда; Не было другой и не будет.(c)]
@Seighin, что да - то да:-)) Знал же, когда просил!:-))
впрочем, я даже и нашел. Не знаю, то это или нет, что ты имела в виду - но мне понравилось.
Воздушный змей

еще были Песни отшельника - но их много, разве что одну только?
эту

и до кучи:
IX
Одни поэты свято верят в мысль,
Что обнимает мир единым словом,
Другие - в высшее воображенье
Иль память о единственной любви.

Что до меня, я ныне верю только
В усердье пишущей руки, в упорство
Строк, высиженных в тишине, и книг,
Которые хранят нас от безумья.

Книги из Келлса, Армаха, Лисмора.
“Воительницы”, вестницы, святыни.
Дубленая, просоленная кожа.
Надежные, испытанные перья.

(переводчик тот же - Григорий Кружков).
14.06.2014 в 14:26

Совы – не то, чем они кажутся.
а мне можно? *внезапно вылезло*