- Вчера прочла "Книги магии" в издании АЗБУКИ. Мне все больше нравится то, что они делают, хотя все еще есть вопросы к переводчикам. Ладно, это уже не Ночекрыл (вырожденный в «Бэтмен. Тихо!», если кто забыл), но… вот зачем им Доктор Рок? То есть, конечно, с точки зрения смысла «рок» куда больше подходит Набу, но при этом уже есть устоявшийся перевод Доктор Судьба (привет, официальные переводы юнолижки и всего такого). Ок, фиг с вами.
Уже кинула в предзаказ их выходящие первые два тома «The Sandman». Обещают шесть томов.

- Кроме того, еще до Первого круга дочитала «Легенду о Сигурде и Гудрун» by JRRT. Идея о Сигурде-последнем-герое-почти-Турине хороша, в целом разворот истории хорош, хотя, как всегда, Сигню и ее ветка интереснее мне Гудрун и ее ветки. И, не ново, но «Сага о Вёльсунгах» лучше «Песни о Нибелунгах», ничего не могу с собой поделать. Валькирия сердцу моему ближе королевы Исландии
Сейчас читаю давно лежащего «Книжного вора» Зусака. На середине. Идет медленно.

- За выходные посмотрели «Парфюмера», «Зеленого фонаря», «Трон Атлантиды» и полнометражку про Фонарей «Изумрудные рыцари». В первом жалко котика и дочку Алана Рикмана, во втором попкорн заменили суши (как это еще можно смотреть?!), третье серединка на половинку (как на мой вкус), а в четвертом есть Лэйра Омото (и ее планета) и странненькая рисовка. Кроме того, там были пара серий Лижки и Сэйлор-Мун, но об этом я старательно умолчу.
Сегодня надеимся попасть на «Восхождение Юпитер».

- Сама по себе вечерам смотрю «Camelot». На самом деле, я хотела то ли «Константина», то ли «Флэша», но их изъяли из онлайна, а скачивать было лень. «Camelot» же лежит на съемном диске уже давно. Поражаюсь, что его закрыли после первого сезона – впрочем, я на шестой серии – потому что хорош же. У меня есть МНОГО вопросов к Гвенивере (вот реально, сколько я не считаю, что она шлюха, но здесь – да; серьезно, девочка, жена одного, любовница второго… а потом, по идее, бросишь его ради третьего?) и чуть-чуть вопросов к Игрейне (скорее к тому, что у нее ну уж очень современное лицо с губами после хирурга). Мне не хочется дать по лицу Кэмпбелл-Бауэру в каждом кадре (как хотелось все TMI). Джозеф Файнс и Ева Грин прекрасны по отдельности и вместе настолько, что сердце мое скачет в груди. Голос Файнса
И, на мой взгляд, это очень красивый сериал.

Сначала я хотела поставить иллюстрацией «Книги магии», но потом вспомнила, что у меня есть котик, смотрящая «Camelot»